МЫ сходили, мы сходили, мы сходили!!!
Ледниковый период - это что-то
Давно мы так не ржали на протяжение всего фильма.
Народ обстебал все, что только смог. Формулу 1. А вы посмотрите, как Диего бежит за оленем. Шрэка, ибо олень ведет себя, как ослик. Далее нами замечено было око Саурона. Моби дик, а уж ЗВ в двух экземплярах мну просто убили.
Стеба море. Фразы просто в цитатник. Хочу в русском переводе и в украинском себе в коллекцию. Хотя нашими голосами я немного не довольна. Кроме Элли, голоса поменяли у всех. Голосом Манфреда я дико растроена((
А вообще эти цитаты:
"Я мать троих детей! Мне нужна субсидия!"
Как оно в русском звучало,а??? "Знайомтесь, це моЇ дітки, Жовток , Білок та Яйко" (Знакомьтесь - это мои детки, Желток, Белок и как его имя???))))
"Поговори с хоботом"
"Нам срочно нужен код, когда начнутся роды
- А почему не сказать просто "АААААААААААА! Начинаются роды?
- Нужно что-то эффективное. Например.... Персик!
- Почему Персик?
- Потому что я его люблю. Он мягкий, круглый и пушистый, как ты.
- ...... Я по твоему круглая????!!!!!!!!!!!!"
"- Апельсин! Гранат! Грейпфрут!
- По-моему, она хочет фруктовый коктейль.
- ПеРСИИИККК!
- Персик, какой еще персик? ПЕРСИК!!!"
"Тужься Диего, тужься!"
"Мы учимся быть вегетарианцами! Мы не едим живых зверей! Лети птичка.... А что птичка не летает? Не хорошо получилось"
А уж Белки!!! Это беличье танго - это просто аццкая жесть. А драка за орех мне кого-то очень напомнила, только роли другие, да и не орех вовсе третье действующее лицо
Кстати, эти вот шуточки по поводу рыжих злых
Кто еще не смотрел настоятельно рекомендую...