16:19

I'm the hero of the story Don't need to be saved
а еще с легкой руки Ярды посмотрели Mirror, Mirror, в нашем переводе - Месть гномов.

наржались - прекрасная игра актеров, перевод чудесен, интересная трактовка самой сказки.
правда, пол фильма мы недоумевали, как девочка со страшными естественными бровями может быть прекрасней Джулии Робертс?

когда на экране появился Шон Бин, мы плакали - первый фильм, где его не убили, а даже очень наоборот.
фразочки типа Белоснежка со вкусом земляники, гномистый гном и еще пару пошли в цитатник.

концовка вообще просто убила - до слез. когда злую королеву свергли, в стране начался мир покой и ... индийские танцы. Стражники, которые явно плохо косплеили имперцев, были в этом деле особо эпичны.

в общем, нужно раздобыть в коллекцию, а вам рекомендую...

нет, я нашла эту шнягу все же



@темы: Кино, Увлечения

Комментарии
31.05.2012 в 18:22

....Ик....
Мррррррр %*
31.05.2012 в 20:02

Красивая ложь? Внимание! Это уже творчество.
мне говорили про смешную концовку. эта жесть! %))
31.05.2012 в 23:03

Справедливость всегда приправлена щепоткой мести.
А меня не предупредили и я была крайне удивлена. Концовка напрочь выбивается из всего фильма. Вот напрочь-напрочь. Сама по себе она, может, и хороша, но вот в фильме кроме недоумения ничего не вызвала.
01.06.2012 в 15:33

I'm the hero of the story Don't need to be saved
Yarda, мыр-мырррррр :**

aliavalo, ага, когда она вдруг начала петь - мы легли

11.16.13.30.12.28, я тоже была не в курсе))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail